юра арата

28 декабря звезды телеканала SBS собрались, чтобы отметить самые яркие шоу уходящего года канала SBS Entertainment Awards 2019. Ведущими стали Ким Сон Джу / Kim Sung Joo, Пак На Рэ / Park Na Rae и Чо Джон Шик / Jo Jung Shik.

Inseparable Bros
Naui Teukbyeolhan Hyungje
나의 특별한 형제

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Юк Сан Хе / Yook Sang Hyo
Перевод: Zipper
Русская озвучка: Колобок, STEPonee

Хваран / Цветущие рыцари / Цветочные юноши
Hwarang / Flowering Knights / The Beautiful Knights
Flower Knights: The Beginning / Hwarang: The Poet Warrior Youth
화랑 / 화랑: 더 비기닝 / 花郎

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sung Shik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Азалии, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

강남 스캔들

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама
Серии: 123 серии по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Юн Рю Хэ / Yoon Ryu Hae
Русские субтитры: IRISubs
Русская озвучка: Softbox
Добавлено: 82 серия (субтитры)

Любовь до конца жизни
Love Until the End
Kkeukkkaji Sarang
끝까지 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, романтика, мелодрама
Серии: 104 серий по 30 мин.
Режиссёр: Shin Chun Suk
Канал: KBS
Перевод: Do4U, ТОМАТО

Paran Jajeongeo
파란 자전거

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: драма
Перевод: ДорамаДом

Boojatjib Adeul
부잣집 아들

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, драма
Серии: 100 серии по 32 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чхве Чхан Ук / Choi Chang Wook
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: SoftBox Kumao Group

Провал / Воронка / Водяная дыра
Water Hole
Singkeuhol / Sinkhole
싱크홀 / 워터홀

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: катастрофа, комедия, драма
Режиссёр: Ким Джи Хун / Kim Ji Hoon
Перевод: SubQueens
Озвучка: есть

Amudo eobsneun got
아무도 없는 곳

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 85 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ким Чжон Кван / Kim Jong Kwan
Перевод: KfreeST, Black Pearl

Давайте поедим вместе / Let's Eat Dinner Together

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: ikshow
Русские субтитры: JekkiSub, W Home!, Universe, Asian Fan-cafe, Zipper, Sapphire SubTeam, NONAaRA?, Melting, Альянс, Chenderella, Bears
Добавлено: 94 эпизод (Никкун (2PM)) (русские субтитры)
44 эпизод (английские субтитры)

Внезапный вопрос
뜻밖의 Q

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 10 эпизод (русские субтитры)

Сможем ли мы пожениться? / Давай поженимся?
Could We Marry?
oo-ri-ga gyol-hone-hal soo iss-eul-kka?
우리가 결혼할 수 있을까? / 我们能否结婚 ?

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 20 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Kim Yoon-cheol
Канал: jTBC
Русские субтитры: BELOVED Onnies, Annyong fansabs
Русская озвучка: Xdub

더 테이블

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: драма
Режиссёр:Ким Чжон Кван / Kim Jong Kwan
Русские субтитры: Good Will
Русская озвучка: есть

요즘애들

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: YOUNG JI and K - POP present
Добавлено: 2 эпизод

Spring Turns to Spring
Bomi Ona Bom
봄이 오나 봄

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: фантастика, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сан Хо / Kim Sang Ho
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: SoftBox

옐로우
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр:романтика
Серий: 10 серий по 10 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: stalkers dorm, ¡Fighting Haeya Dwae!

The Sons of Sol Pharmacy House
Solyakgukjip Adeuldeul
솔약국집 아들들

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: семейный, романтика
Серии: 54 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Джэ Сан / Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Перевод: FancySub, Ji Chang Wook RusFandom

Naeaneui geunom
내 안의 그놈

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2019
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: фантастика, комедия, драма
Режиссер: Кан Хё Джин / Kang Hyo Jin
Русские субтиры: Zipper
Русская озвучка: Колобок, Храм дорам, SOUND-GROUP, BTT-TEAM, Green Tea

Тупик / Судья против судьи
Judge vs. Judge
Ipansapan
이판사판

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: юридический, драма, комедия
Серии: 32/16 серий по 30/60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: AniStar.me, Q-Media

Это только мой мир
That's Only My World
Geugeotmani Nae Sesang
그것만이 내 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Сценарист: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Колобок

Война врачей / Две жизни - одно сердце / Two Lives One Heart
Heart Surgeons / Hyooboowegwa / 흉부외과

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: медицина
Серии: 16 серий по 54 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чо Ён Кван / Jo Young Kwang
Сценарист: Чхве Су Чжин / Choi Soo Jin
Русские субтитры: Baddest Females, Альянс
Русская озвучка: SoftBox